證券代碼：002726 證券簡稱：龍大肉食 公告編號：2020—146

 

債券代碼：128119 債券簡稱：龍大轉(zhuǎn)債

 

山東龍大肉食品股份有限公司

 

關(guān)于簽署戰(zhàn)略合作框架協(xié)議的公告

 

本公司及董事會全體成員保證信息披露內(nèi)容的真實、準(zhǔn)確和完整，沒有虛假記載、誤導(dǎo)性陳述或重大遺漏。

 

重要內(nèi)容提示：

 

1、本次簽署的協(xié)議為意向性協(xié)議，具體的合作內(nèi)容及進(jìn)度將根據(jù)雙方后續(xù)簽署的相關(guān)文件進(jìn)一步落實和推進(jìn)，雙方的合作實施推進(jìn)尚存在不確定性。

 

2、受市場環(huán)境變化、行業(yè)環(huán)境變化或不可抗力影響，本協(xié)議后續(xù)實施過程中存在一定的不確定性，敬請廣大投資者注意投資風(fēng)險，注意投資風(fēng)險。

 

一、協(xié)議簽署概況

 

近日，山東龍大肉食品股份有限公司（以下簡稱“公司”）與中牧實業(yè)股份有限公司（以下簡稱“中牧實業(yè)”）簽署《戰(zhàn)略合作框架協(xié)議》。為充分發(fā)揮雙方優(yōu)勢，雙方擬利用各自優(yōu)勢共同服務(wù)生豬全產(chǎn)業(yè)鏈項目，提升養(yǎng)殖水平，引領(lǐng)行業(yè)健康發(fā)展，促進(jìn)雙方共同成長,并最終實現(xiàn)多贏。

 

二、合作方的基本情況

 

1、單位名稱：中牧實業(yè)股份有限公司

 

2、法定代表人：王建成

 

3、統(tǒng)一社會信用代碼：9111000071092358XT

 

4、注冊地址：北京市豐臺區(qū)南四環(huán)西路188號八區(qū)16-19號樓

 

5、公司類型：其他股份有限公司(上市)

 

6、成立日期：1998年12月25日

 

7、經(jīng)營范圍：加工、生產(chǎn)飼料原料、飼料、飼料添加劑、動物保健品、畜禽制品及其相關(guān)產(chǎn)品；糧食收購；銷售獸藥、飼料原料、飼料、飼料添加劑、動

 

物保健品、畜禽制品及其相關(guān)產(chǎn)品、畜牧業(yè)生產(chǎn)資料；研究開發(fā)飼料新品種、飼料新技術(shù)；出租商業(yè)、辦公用房；與以上項目相關(guān)的技術(shù)咨詢、服務(wù)；貨物進(jìn)出口、技術(shù)進(jìn)出口、代理進(jìn)出口。（企業(yè)依法自主選擇經(jīng)營項目，開展經(jīng)營活動；糧食收購以及依法須經(jīng)批準(zhǔn)的項目，經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)后依批準(zhǔn)的內(nèi)容開展經(jīng)營活動；不得從事本市產(chǎn)業(yè)政策禁止和限制類項目的經(jīng)營活動。）

 

8、與公司的關(guān)系：不存在關(guān)聯(lián)關(guān)系。

 

本協(xié)議為戰(zhàn)略合作框架協(xié)議，不涉及具體的交易標(biāo)的和金額，亦不構(gòu)成關(guān)聯(lián)交易或重大資產(chǎn)重組，無需提交公司董事會和股東大會審議。

 

本次《戰(zhàn)略合作框架協(xié)議》的簽訂暫無需履行相關(guān)的審批或備案程序。

 

三、協(xié)議的主要內(nèi)容

 

甲方： 山東龍大肉食品股份有限公司

 

乙方： 中牧實業(yè)股份有限公司

 

第一條 合作背景

 

龍大肉食使用中牧股份的多維、化藥等產(chǎn)品，合作過程中建立了親密、互信的合作關(guān)系，隨著行業(yè)格局的不斷變化及自身發(fā)展的需要，雙方希望加深彼此合作，相互借鑒，加快自身業(yè)務(wù)快速健康發(fā)展。

 

第二條 目的和目標(biāo)

 

本協(xié)議的目的是提高和增強雙方的合作關(guān)系，利用各自優(yōu)勢共同服務(wù)生豬全產(chǎn)業(yè)鏈項目，提升養(yǎng)殖水平，引領(lǐng)行業(yè)健康發(fā)展，促進(jìn)雙方共同成長,并最終實現(xiàn)多贏。

 

甲、乙雙方本著“平等互利、優(yōu)勢互補、合作共贏、共謀發(fā)展”的原則，充分發(fā)揮各自優(yōu)勢，建立雙方合作共贏、發(fā)展、持續(xù)有效的產(chǎn)業(yè)生態(tài)圈和戰(zhàn)略合作模式。

 

乙方所屬企業(yè)、分支機構(gòu)共同作為該戰(zhàn)略合作的重要組成部分，為落實協(xié)議約定和業(yè)務(wù)合作，提供產(chǎn)品、技術(shù)、人才、物流和管理等方面支持與服務(wù)。

 

第三條 合作領(lǐng)域

 

1、產(chǎn)品開發(fā)方面：

 

（1）甲、乙雙方技術(shù)團(tuán)隊密切合作，互通信息并根據(jù)甲方豬的品種和終端需求共同研發(fā)營養(yǎng)標(biāo)準(zhǔn)及疫病防控和治療方案等。

 

（2）乙方按照甲方需求提供飼料添加劑及疫苗、獸藥制劑等產(chǎn)品，并為甲方提供有競爭力的服務(wù)。

 

2、生產(chǎn)服務(wù)方面：

 

（1）利用組織與生產(chǎn)資源，滿足相關(guān)產(chǎn)品需求。

 

（2）根據(jù)甲方需求，提供動物營養(yǎng)方面的相關(guān)培訓(xùn)和服務(wù)，包括產(chǎn)品設(shè)計、質(zhì)量控制、原料檢驗、生產(chǎn)加工和配套產(chǎn)品服務(wù)等。

 

（3）根據(jù)國家相關(guān)規(guī)范和甲方需求，乙方為甲方提供疫病防控、治療等方面的相關(guān)培訓(xùn)和服務(wù)，包括疫病監(jiān)測、病理分析、免疫程序、診療用藥和環(huán)境防控方案設(shè)計等。

 

3、其他方面：

 

甲、乙雙方可針對各自業(yè)務(wù)區(qū)域內(nèi)關(guān)聯(lián)企業(yè)需求，組織實施有關(guān)市場、銷售、技術(shù)、財務(wù)、人事、生產(chǎn)運營和品控等方面的培訓(xùn)學(xué)習(xí)、業(yè)務(wù)合作及運營管理服務(wù)，共建區(qū)域產(chǎn)業(yè)服務(wù)平臺或體系。雙方可互通信息、整合資源，聯(lián)合申報國家重大產(chǎn)業(yè)技術(shù)開發(fā)項目，推動企業(yè)技術(shù)水平和行業(yè)地位。

 

第四條 權(quán)利和義務(wù)

 

1、甲方的權(quán)利和義務(wù)：

 

（1）甲方自有生產(chǎn)企業(yè)（飼料廠、養(yǎng)殖場）應(yīng)擴大雙方共同開發(fā)的產(chǎn)品使用規(guī)模，并在同等條件下優(yōu)先使用乙方提供的產(chǎn)品。

 

（2）未經(jīng)乙方允許，甲方不得將乙方提供的定制產(chǎn)品轉(zhuǎn)售到市場或非關(guān)聯(lián)方。

 

2、乙方的權(quán)利和義務(wù)：

 

（1）乙方對甲方委托定制產(chǎn)品配方保密，不得向第三方泄露或以同等產(chǎn)品對市場銷售（甲方放棄有關(guān)知識產(chǎn)權(quán)要求的除外）。

 

（2）為甲方提供運營管理搭建、品控、人事、物流的咨詢及培訓(xùn)服務(wù)。

 

第五條 保密條款

 

1、甲、乙雙方對簽訂、執(zhí)行本協(xié)議過程中所熟悉的屬于對方的且無法從公開渠道獲得的文件及信息（指本協(xié)議所含所有信息以及雙方就合作開展的討論和任何資料〈不論是以書面、口頭或任何其它方式所提供的，包括但不限于任何與

 

產(chǎn)品、發(fā)明、運營、方法、系統(tǒng)、）流程、計劃或意圖、專有技術(shù)、設(shè)計權(quán)、商業(yè)秘密、市場機會、業(yè)務(wù)或財務(wù)事項有關(guān)的資料承擔(dān)保密義務(wù)。

 

2、本保密條款不因雙方合作的終止而無效，在雙方合作終止后兩年內(nèi)，本保密條款對雙方仍具有約束力。

 

第六條 協(xié)議期限、修訂、補充及解除

 

1、本協(xié)議從雙方簽署后生效，有效期為簽字日起的3年。

 

2、本協(xié)議構(gòu)成雙方對合作項目內(nèi)容的完整理解，對本協(xié)議的修改須由雙方共同書面簽字后有效。在本協(xié)議有效期的最后一月，雙方應(yīng)審查協(xié)議，得到雙方的書面一致同意后，本協(xié)議可延期。

 

3、本協(xié)議項下涉及的具體合作事項，需雙方另行協(xié)商簽署相關(guān)協(xié)議予以明確，并作為本協(xié)議的不時補充。

 

4、本協(xié)議項下的任何爭議雙方應(yīng)友好協(xié)商解決。

 

四、對公司的影響

 

中牧實業(yè)股份有限公司是國資委管理的大型綜合性農(nóng)業(yè)集團(tuán)——中國農(nóng)業(yè)發(fā)展集團(tuán)有限公司實際控股的企業(yè)，是農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化國家重點龍頭企業(yè)和北京市高新技術(shù)企業(yè)，是中國飼料和獸藥的骨干生產(chǎn)企業(yè)。

 

此次戰(zhàn)略合作協(xié)議的簽署，有利于雙方發(fā)揮各自的特長和優(yōu)勢，在健康養(yǎng)殖業(yè)和安全食品生產(chǎn)等領(lǐng)域進(jìn)行深度合作，引領(lǐng)行業(yè)健康發(fā)展，促進(jìn)雙方共同成長,并最終實現(xiàn)多贏。

 

五、風(fēng)險提示

 

本次簽署的戰(zhàn)略合作協(xié)議屬于意向性協(xié)議，不涉及具體金額，具體的合作內(nèi)容及進(jìn)度將根據(jù)雙方后續(xù)簽署的相關(guān)文件進(jìn)一步落實和推進(jìn)，雙方的合作實施推進(jìn)尚存在不確定性，對公司業(yè)績的影響具有不確定性。

 

公司將密切關(guān)注本協(xié)議涉及的后續(xù)事宜，嚴(yán)格按照有關(guān)規(guī)定，履行公司決策審批程序和信息披露義務(wù)，請廣大投資者注意投資風(fēng)險。

 

六、備查文件

 

1、《戰(zhàn)略合作框架協(xié)議》。

 

特此公告。

 

山東龍大肉食品股份有限公司

 

董事會

 

2020年12月6日

 

來源：公告